E-Česko

Travelling, Accommodation, Holiday, Free time

Bohemian, Moravian, Silesian

     
Today it is Čtvrtek, 27. 02. 2020
Name-day Alexandr
Fulltext search

Section for searching:

Magazine Gulliver - Menu
Active holiday

Ranč Kostelany




Magazine Gulliver

Previous page

SLOVNÍK BRNĚNSKÝHO HANTECU

 

Jak známo, moravská metropole Brno má svůj unikátní jazyk, nazývaný brněnský hantec. Porozumět mu není zrovna jednoduché a proto přinášíme vysvětlení několika výrazů, které mají souvislost s cestováním. Ne že by na vás hned po příjezdu do Brna každý spustil hantecem, ale hodit se to může...

 

Pokud přijedete do Brna, určitě se nejdřív půjdete šmrncnót se štatlem (projít městem). Zřejmě půjdete šórem (pěšky) a ve štatlu (centru města) si prohlédnete známou mešitu (kostel). Ve štatlu (centru města) je také bergl (kopec), na kterém je známý Špéna, neboli Špilas (hrad Špilberk).

Pokud bude odpoledne hřát pecen (slunce), můžete vyrazit na cédák (koupaliště), kde si také můžete postavit hangár (stan). Večer můžete navštívit fošnové hmyz (diskotéku).

Cestovat můžete známou šalinou (tramvají), nebo můžete využít taxál (taxi), trajf (trolejbus) či bórák neboli vágen (automobil). Nezapomeňte si ale vzít beneli (benzín) a noty (řidičský průkaz), aby vás nechytli bengy (policisté)

Až dostanete hlad, můžete navštívit nějakou palušu (hospodu) a dát si gábl (jídlo). Na zasycení je dobrá blča (polévka) a guldík (guláš) a nebo fišla (ryba) a erteple neboli krumple (brambory). Po jídle si můžete dát bahno čili čechr (pivo) a to desatero (pivo 10°) nebo plnotučný (pivo 12°). Pokud dáváte přednost vínu, můžete si objednat lampu červa (láhev červeného). Navečer můžete navštívit nějaký kafábl neboli kafec (kavárnu).

Jídlo ani pití samozřejmě nedostanete zadara ani zadarmiko (zadarmo), musíte ho zacálovat čili zacvakat (zaplatit). Budete potřebovat bakule, chechtáky, kačeny čili tintili (peníze). Ve šrajtofli (peněžence) byste měli mít nějaké ance (drobné), ale také bůra (pětikorunu), pětku (10Kč), pětibábu, pětikvalt či pětikilo (500Kč) a raději i tác neboli talíř (tisíc korun).

Pokud se vám výlet do Brna bude líbit, nezapomeňte poslat čučku čili čumkartu (pohlednici) nebo alespoň nahoďte drát (zavolejte jim).


    Previous page

     


    Weather

    Friday 28.02.

    25°C
    12°C

    Saturday 29.02.

    23°C
    12°C

    Handicap
    Others
    Survey

    Jakému způsobu výběru dovolené dáváte přednost ?

    • Doporučení kamaráda
    26.6% (17847)

    • Sezónní katalog cestovních kanceláří
    19% (12741)

    • Nabídka z reklamních letáků
    19.1% (12830)

    • Last minute
    18.2% (12237)

    • Prostřednictvím internetu
    17.2% (11534)

    Number of contender 67189

    Login

    Your login:

    Your password:


    News by e-mail

    Enter your e-mail for sending news from server E-Czechia.cz.


     

     

     

     

     

    Copying, publishing and spreading of this server www.e-cesko.cz is recommended and acceptable. We hope that users will enjoy using materials from server www.e-cesko.cz and they will spread this address further. Project E-CESKO.cz came in the existence thanks to the government grant of the Ministry of Regional Development of the Czech Republic.